{"id":821,"date":"2026-07-20T02:59:07","date_gmt":"2026-07-20T02:59:07","guid":{"rendered":"https:\/\/foragebalers.com\/?p=821"},"modified":"2026-07-20T02:59:07","modified_gmt":"2026-07-20T02:59:07","slug":"empacado-de-canamo-industrial-como-las-empacadoras-de-ensilaje-optimizan-la-cosecha-de-fibra-de-canamo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foragebalers.com\/es\/solicitud\/empacado-de-canamo-industrial-como-las-empacadoras-de-ensilaje-optimizan-la-cosecha-de-fibra-de-canamo\/","title":{"rendered":"Empacado de c\u00e1\u00f1amo industrial: C\u00f3mo las empacadoras de ensilaje optimizan la cosecha de fibra de c\u00e1\u00f1amo"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
Cultivos energ\u00e9ticos \u00b7 C\u00e1\u00f1amo industrial \u00b7 Empacado para m\u00faltiples mercados<\/div>\n

Una planta, cuatro industrias: las decisiones de empacado que determinan a qu\u00e9 mercado llegas<\/p>\n

C\u00f3mo la altura de corte, la humedad en el momento del empacado y el formato de la bala determinan si su c\u00e1\u00f1amo termina como fibra textil, pulpa de papel, material de construcci\u00f3n o lecho para animales, y cu\u00e1nto paga cada comprador.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

C\u00e1\u00f1amo industrial: un cultivo donde cada decisi\u00f3n de empacado afecta a su mercado.<\/h2>\n

c\u00e1\u00f1amo industrial (Cannabis sativa<\/em> El c\u00e1\u00f1amo (variedades con THC inferior a 0,31 TP3T en EE. UU. o 0,21 TP3T en la UE) es uno de los cultivos vegetales m\u00e1s vers\u00e1tiles que se cultivan comercialmente. Una sola planta de c\u00e1\u00f1amo contiene dos fracciones de fibra estructuralmente distintas: las fibras largas del l\u00edber en el tallo exterior (utilizadas para textiles, cuerdas y materiales compuestos) y el n\u00facleo interno le\u00f1oso llamado hurd o shiv (utilizado para aislamiento en la construcci\u00f3n en hormig\u00f3n de c\u00e1\u00f1amo, lecho para animales y pulpa de papel), adem\u00e1s de una fracci\u00f3n de semillas con valor nutricional y de aceite, y material de hojas y flores utilizado en nutrac\u00e9uticos. Esta estructura de valor multifraccionada significa que el valor comercial de una tonelada de c\u00e1\u00f1amo var\u00eda entre 10 y 50 veces dependiendo de qu\u00e9 fracci\u00f3n se coseche, c\u00f3mo se procese y a qu\u00e9 mercado llegue.<\/p>\n

Para las operaciones de empacado, la clave reside en que las decisiones de cosecha y empacado tomadas en el campo determinan directamente a qu\u00e9 v\u00eda de procesamiento \u2014y, por lo tanto, a qu\u00e9 precio\u2014 puede acceder el cultivo. El c\u00e1\u00f1amo empacado como ensilaje de tallo entero verde y con alto contenido de humedad es apto para biog\u00e1s o forraje para ganado, pero no para fibra textil ni para la construcci\u00f3n. El c\u00e1\u00f1amo empacado seco como manojo de tallo entero con la alineaci\u00f3n de la fibra preservada es apto para el procesamiento textil. Los tallos de c\u00e1\u00f1amo triturados y empacados como biomasa seca con bajo contenido de humedad son aptos para la combusti\u00f3n de biomasa o la producci\u00f3n de pulpa. Comprender los requisitos de cada v\u00eda \u2014antes de tomar decisiones sobre la cosecha\u2014 es el punto de partida esencial para cualquier operaci\u00f3n de empacado de c\u00e1\u00f1amo.<\/p>\n

Esta gu\u00eda abarca las cuatro v\u00edas comerciales de empacado para el c\u00e1\u00f1amo industrial: suministro de fibra textil, hormig\u00f3n de construcci\u00f3n (hempcrete), lecho para animales y energ\u00eda de biomasa. Cada una requiere diferentes momentos de cosecha, diferente manejo de la humedad y diferente formato de paca. Nuestro art\u00edculo sobre Combinaci\u00f3n de empacadora y envolvedora frente a m\u00e1quinas separadas<\/a> Abarca las decisiones de configuraci\u00f3n de equipos relevantes para el proceso de ensilaje de la biomasa de c\u00e1\u00f1amo.<\/p>\n<\/div>\n

\"Empacadora<\/p>\n

\n

Comprensi\u00f3n de la estructura del tallo del c\u00e1\u00f1amo y sus fracciones de valor.<\/h2>\n

Fibra de l\u00edber y ca\u00f1a: dos productos en un solo tallo<\/h3>\n

El tallo del c\u00e1\u00f1amo consta de una fina capa exterior de fibras largas de l\u00edber (aproximadamente de 20 a 30 TP3T de peso seco del tallo) que rodea un n\u00facleo interno le\u00f1oso de corteza (de 70 a 80 TP3T de peso seco del tallo). Estas dos fracciones se encuentran unidas f\u00edsicamente en la planta en crecimiento y deben separarse mec\u00e1nicamente \u2014un proceso llamado descortezado\u2014 en una planta procesadora de c\u00e1\u00f1amo. La calidad de ambas fracciones al momento de la entrega a la planta procesadora depende directamente de c\u00f3mo se cosecharon, secaron y empacaron los tallos en el campo.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Mercado<\/th>\nFracci\u00f3n primaria<\/th>\nEspecificaciones clave para el empacado<\/th>\nRango de precios (EUR\/t DM)<\/th>\nPaso de procesamiento<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Textil \/ lino<\/td>\nFibra de l\u00edber (exterior)<\/td>\nTallo entero seco, fibra alineada<\/td>\n200\u2013800<\/td>\nDecorticaci\u00f3n + maceraci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n
Hormig\u00f3n de c\u00e1\u00f1amo \/ aislamiento<\/td>\nHurd (n\u00facleo interno)<\/td>\nTallo seco desmenuzado <15% moisture<\/td>\n80\u2013180<\/td>\nDescortezado + triturado<\/td>\n<\/tr>\n
Ropa de cama para animales<\/td>\nHurd (triturado)<\/td>\nSeco, con poco polvo, <14% moisture<\/td>\n120\u2013250<\/td>\nTrituraci\u00f3n + extracci\u00f3n de polvo<\/td>\n<\/tr>\n
Energ\u00eda de biomasa<\/td>\nTallo entero o vara<\/td>\nSeco, <18% moisture<\/td>\n40\u201380<\/td>\nCombusti\u00f3n directa o peletizaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n
pulpa de papel<\/td>\nTallo entero<\/td>\nEmpacado en seco, longitud de fibra uniforme<\/td>\n60\u2013120<\/td>\nPulpeo qu\u00edmico o mec\u00e1nico<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Por qu\u00e9 el control de la humedad es fundamental<\/h3>\n

Los tallos de c\u00e1\u00f1amo en el momento de la cosecha contienen entre 60 y 781 TP3T de humedad. Ninguna de las v\u00edas de empacado comerciales mencionadas anteriormente acepta c\u00e1\u00f1amo con este nivel de humedad; las industrias textil y de la construcci\u00f3n requieren una humedad inferior a 141 TP3T para la calidad de descortezado, y los compradores de biomasa especifican un m\u00e1ximo de 15 a 181 TP3T. La reducci\u00f3n de la humedad de 701 TP3T en el momento del corte al rango requerido de 12 a 161 TP3T se logra mediante el enriado en campo, un proceso en el que el c\u00e1\u00f1amo cortado se deja en el suelo durante 4 a 8 semanas, permitiendo que el roc\u00edo y la lluvia descompongan parcialmente la pectina que une las fibras de l\u00edber a la m\u00e9dula interna, secando simult\u00e1neamente los tallos hasta el rango de humedad deseado. Este proceso combinado biol\u00f3gico y de secado se denomina enriado en campo y es el paso de preprocesamiento est\u00e1ndar en la producci\u00f3n de c\u00e1\u00f1amo europeo para los mercados textil y de la construcci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Los cuatro m\u00e9todos de empacado en detalle<\/h2>\n

V\u00eda 1: Suministro de fibra textil (mayor valor)<\/h3>\n

El c\u00e1\u00f1amo para el suministro de fibra de l\u00edber textil se corta en plena madurez del tallo (cuando entre 50 y 70% de las plantas masculinas han liberado polen y ha comenzado el llenado de semillas en las plantas femeninas), se coloca en hileras para un enriado en campo de 4 a 8 semanas, y luego se empaca cuando la humedad del tallo ha alcanzado de 12 a 16%. El per\u00edodo de enriado en campo separa parcialmente las fibras de l\u00edber de la mecha mediante la degradaci\u00f3n microbiana de la pectina, lo que hace que el posterior descortezado sea m\u00e1s eficiente. El formato de la bala para el suministro textil es cr\u00edtico: las balas deben preservar la alineaci\u00f3n del tallo (sin orientaci\u00f3n aleatoria de los tallos en la bala) y evitar aplastar o romper los haces de fibra largos que reducen la longitud promedio de la fibra que se presenta a la m\u00e1quina de descortezado. En Francia y B\u00e9lgica, las principales regiones europeas de producci\u00f3n textil de c\u00e1\u00f1amo, se prefieren las balas rectangulares grandes a las balas redondas para el suministro textil porque las balas rectangulares mantienen una alineaci\u00f3n de fibra m\u00e1s uniforme. Algunos procesadores aceptan balas redondas para materia prima textil de menor especificaci\u00f3n.<\/p>\n

Ruta 2: Hormig\u00f3n de c\u00e1\u00f1amo y obst\u00e1culos en la construcci\u00f3n<\/h3>\n

El suministro de tallos de c\u00e1\u00f1amo para la construcci\u00f3n requiere tallos triturados con una longitud de part\u00edcula de 30 a 60 mm, humedad inferior a 141 TP3T y un contenido de polvo muy bajo (el polvo causa problemas respiratorios a los trabajadores de la construcci\u00f3n que mezclan hormig\u00f3n de c\u00e1\u00f1amo). Se aceptan balas redondas de tallos enteros macerados como formato intermedio para su entrega a una planta de descortezado que tritura la fracci\u00f3n de tallos por separado; la bala redonda simplemente debe estar seca, limpia y libre de materiales extra\u00f1os. La entrega directa de tallos en balas redondas a los fabricantes de hormig\u00f3n de c\u00e1\u00f1amo, en lugar de a trav\u00e9s de un intermediario de descortezado, solo es posible si el fabricante cuenta con su propia capacidad de descortezado.<\/p>\n

Sendero 3: Lecho para animales<\/h3>\n

El lecho para animales de fibra de c\u00e1\u00f1amo es un mercado de alta gama en auge, especialmente para camas de caballos en el Reino Unido, Pa\u00edses Bajos y Alemania, donde alcanza precios de entre 280 y 450 \u20ac por tonelada en sacos al por menor, entre dos y tres veces el precio de la paja de trigo de primera calidad. La alta capacidad de absorci\u00f3n de la fibra de c\u00e1\u00f1amo (de cuatro a cinco veces su propio peso en agua), su bajo contenido de polvo y su resistencia natural al crecimiento bacteriano (gracias a los compuestos cannabinoides residuales del c\u00e1\u00f1amo) la convierten en una alternativa muy superior a la paja para caballos estabulados. Los tallos de c\u00e1\u00f1amo enteros en balas redondas son un formato de entrega aceptable para las plantas procesadoras de lecho de c\u00e1\u00f1amo, que descortezan y separan la fibra en sus instalaciones.<\/p>\n

V\u00eda 4: Energ\u00eda de biomasa (Menor valor, log\u00edstica m\u00e1s sencilla)<\/h3>\n

La biomasa de c\u00e1\u00f1amo para combusti\u00f3n o peletizaci\u00f3n es la v\u00eda m\u00e1s sencilla: tallos enteros secos o tallos triturados con una humedad inferior a 181 TP3T, empacados en cualquier formato de paca redonda uniforme. Esta v\u00eda no requiere maceraci\u00f3n en campo (el c\u00e1\u00f1amo se puede empacar directamente despu\u00e9s del secado natural en campo a una humedad de 15 a 181 TP3T en 2 a 4 semanas despu\u00e9s del corte en condiciones de Europa continental), y la especificaci\u00f3n de la paca es menos exigente que para los mercados de fibra o construcci\u00f3n. Empacadora redonda de c\u00e1mara variable 9YG-1.25A<\/a> Procesa tallos de c\u00e1\u00f1amo secos con un contenido de humedad de 14 a 181 TP3T en formato de bala redonda est\u00e1ndar para su entrega como biomasa sin modificaciones.<\/p>\n<\/div>\n

\"Procesamiento<\/p>\n

\n

Regulaciones, cumplimiento y acceso al mercado<\/h2>\n

Cumplimiento de la normativa sobre THC: El requisito indispensable<\/h3>\n

El cultivo de c\u00e1\u00f1amo industrial requiere licencia gubernamental en todas las jurisdicciones donde es legal: la UE, el Reino Unido, EE. UU. (seg\u00fan la Ley Agr\u00edcola de 2018), Canad\u00e1, China y Australia exigen el registro de la variedad de cultivo, la obtenci\u00f3n de una licencia para el productor y, en la mayor\u00eda de los casos, an\u00e1lisis de campo para determinar el contenido de THC antes o durante la cosecha. Las variedades de c\u00e1\u00f1amo con un contenido de THC superior al l\u00edmite legal (0,31 TP3T en EE. UU., 0,21 TP3T en la UE) deben destruirse; no se permite su venta comercial, independientemente del valor energ\u00e9tico o de la fibra del cultivo. Las empresas que planeen el empacado comercial de c\u00e1\u00f1amo deben confirmar el cumplimiento de la normativa antes de invertir en cualquier infraestructura de cosecha o empacado.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 mercados requieren qu\u00e9 certificaciones?<\/h3>\n

Los compradores de c\u00e1\u00f1amo textil de la UE requieren que el cultivo provenga de variedades con bajo contenido de THC certificadas por la UE y listadas en el Cat\u00e1logo Com\u00fan de Variedades de Especies Agr\u00edcolas de la UE. Los compradores de c\u00e1\u00f1amo de EE. UU. que participan en el Programa de Producci\u00f3n de C\u00e1\u00f1amo del USDA requieren el cumplimiento de los planes estatales o tribales y pruebas previas a la cosecha. El c\u00e1\u00f1amo industrial chino (\u5de5\u4e1a\u5927\u9ebb) cultivado en la provincia de Yunnan requiere una licencia de la oficina agr\u00edcola provincial y est\u00e1 sujeto al mismo umbral de THC de 0,3%. La producci\u00f3n de fibra de c\u00e1\u00f1amo australiana est\u00e1 regulada a nivel estatal; Hemp Australia y varios organismos industriales estatales pueden asesorar sobre los requisitos de licencia vigentes en cada estado.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Preguntas frecuentes<\/h2>\n
\n\u00bfQu\u00e9 rendimiento de tallos de c\u00e1\u00f1amo seco puedo esperar por hect\u00e1rea?<\/span>+<\/span><\/summary>\n
El c\u00e1\u00f1amo para la producci\u00f3n de fibra produce de 5 a 12 toneladas de tallo seco por hect\u00e1rea, dependiendo de la variedad, la densidad de siembra, la fertilizaci\u00f3n nitrogenada y la duraci\u00f3n del ciclo de cultivo. Las plantaciones de alta densidad (de 80 a 120 plantas\/m\u00b2) utilizadas para la producci\u00f3n de fibra dan como resultado plantas m\u00e1s altas, de tallo m\u00e1s fino y con un mayor porcentaje de fibra de l\u00edber. Las plantaciones de menor densidad (de 20 a 40 plantas\/m\u00b2) utilizadas para la producci\u00f3n de semillas o para usos m\u00faltiples dan como resultado plantas m\u00e1s cortas, de tallo m\u00e1s grueso y con un mayor porcentaje de fibra de raquis. Las variedades de fibra europeas certificadas en Francia, B\u00e9lgica y los Pa\u00edses Bajos suelen producir de 6 a 9 toneladas de tallo seco por hect\u00e1rea en condiciones comerciales.<\/div>\n<\/details>\n
\n\u00bfCu\u00e1nto tiempo dura el proceso de maceraci\u00f3n en campo abierto y qu\u00e9 condiciones se necesitan?<\/span>+<\/span><\/summary>\n
La duraci\u00f3n del enriamiento en campo depende de la temperatura, la humedad y el patr\u00f3n de lluvias. En Francia y B\u00e9lgica, durante agosto y septiembre, el enriamiento est\u00e1ndar requiere de 4 a 6 semanas para lograr la degradaci\u00f3n parcial de la pectina necesaria para una descortezaci\u00f3n eficiente. En condiciones continentales m\u00e1s secas (Ucrania, Yunnan, China), el enriamiento requiere de 6 a 10 semanas o puede requerir roc\u00edo peri\u00f3dico (exponiendo los tallos a la humedad nocturna) para mantener la actividad microbiana necesaria para la descomposici\u00f3n de la pectina. Un enriamiento incompleto reduce la eficiencia de la descortezaci\u00f3n; un enriamiento excesivo provoca la degradaci\u00f3n de la fibra, lo que disminuye la resistencia a la tracci\u00f3n. El m\u00e9todo est\u00e1ndar de evaluaci\u00f3n en campo consiste en controlar la finalizaci\u00f3n del enriamiento mediante la prueba de la facilidad de separaci\u00f3n de la fibra: extraer un tallo del lote y comprobar si el l\u00edber se desprende limpiamente de la mata.<\/div>\n<\/details>\n
\n\u00bfSe puede utilizar el c\u00e1\u00f1amo como ensilaje para el ganado?<\/span>+<\/span><\/summary>\n
El c\u00e1\u00f1amo se puede ensilar con una humedad de 55 a 651 TP3T utilizando una empacadora redonda est\u00e1ndar y una envolvedora de film para ensilaje. El ensilaje resultante tiene una prote\u00edna bruta de 6 a 91 TP3T MS y una digestibilidad moderada, \u00fatil como forraje suplementario para ganado vacuno de carne y vacas lecheras con un consumo total de materia seca de 15 a 251 TP3T. Los compuestos cannabinoides en el ensilaje de c\u00e1\u00f1amo se degradan durante la fermentaci\u00f3n a niveles inferiores a cualquier umbral farmacol\u00f3gico conocido para el ganado, y no se han documentado efectos adversos en el ganado alimentado con ensilaje de c\u00e1\u00f1amo a tasas de inclusi\u00f3n normales. El ensilaje de c\u00e1\u00f1amo no es un mercado de alto valor (compite en precio con el rastrojo de ma\u00edz y el ensilaje de paja de trigo), pero proporciona un uso para el material de cultivo que no cumple con las especificaciones de calidad del mercado de fibra o mecha.<\/div>\n<\/details>\n
\n\u00bfQu\u00e9 potencia de tractor se necesita para empacar c\u00e1\u00f1amo?<\/span>+<\/span><\/summary>\n
Los tallos de c\u00e1\u00f1amo secos y macerados, con un contenido de humedad de 13 a 161 TP3T, son un material ligero en comparaci\u00f3n con los cultivos para ensilaje; un tractor est\u00e1ndar de 50 a 70 hp los empaca sin dificultad. La mayor demanda de potencia en la producci\u00f3n de c\u00e1\u00f1amo proviene de la maquinaria de corte: una cortadora de c\u00e1\u00f1amo (que corta tallos de 10 a 25 mm de di\u00e1metro a una altura de 100 a 150 cm) generalmente requiere de 80 a 120 hp para operar a un ritmo comercial. La empacadora de balas redondas es el eslab\u00f3n de menor potencia en la cadena de cosecha del c\u00e1\u00f1amo.<\/div>\n<\/details>\n
\n\u00bfExiste demanda de balas de c\u00e1\u00f1amo en la provincia china de Yunnan?<\/span>+<\/span><\/summary>\n
S\u00ed, la provincia de Yunnan posee la mayor superficie de cultivo de c\u00e1\u00f1amo industrial de China (entre 50\u00a0000 y 100\u00a0000 hect\u00e1reas bajo licencia en los a\u00f1os de m\u00e1xima producci\u00f3n), abasteciendo tanto a las f\u00e1bricas textiles nacionales como a las plantas de extracci\u00f3n de CBD. El empacado de los tallos de c\u00e1\u00f1amo para el suministro de fibra a las f\u00e1bricas textiles de Yunnan sigue el mismo protocolo de empacado en seco que las operaciones europeas. El mercado de la energ\u00eda de biomasa de c\u00e1\u00f1amo en Yunnan es menor que en Europa; los principales destinos son la industria textil y la extracci\u00f3n de CBD, y los residuos de tallo tras la extracci\u00f3n de CBD se empacan cada vez m\u00e1s para su uso en calderas de biomasa locales en las instalaciones de calefacci\u00f3n urbana de los centros urbanos de Yunnan.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

\"Planta<\/p>\n

\n
EverPower Baling Machinery Australia Pty Ltd \u00b7 Zona Industrial de Charlton<\/div>\n

Analice su sistema de empacado de c\u00e1\u00f1amo industrial.<\/h2>\n

D\u00edganos cu\u00e1l es su mercado objetivo (textil, construcci\u00f3n, camas o biomasa), la zona de cultivo y el plan de maceraci\u00f3n; le especificaremos el formato de empacadora adecuado para su cadena de valor del c\u00e1\u00f1amo.<\/p>\n

Solicitar presupuesto<\/a> Acerca de EverPower<\/a><\/div>\n
+61 2 9708 3322<\/a>  | \u2709 ventas@foragebalers.com<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cultivos energ\u00e9ticos \u00b7 C\u00e1\u00f1amo industrial \u00b7 Empacado para m\u00faltiples mercados Una planta, cuatro industrias: las decisiones de empacado que determinan a qu\u00e9 mercado llegas C\u00f3mo la altura de corte, la humedad al empacar y el formato de la paca determinan si tu c\u00e1\u00f1amo termina como fibra textil, pulpa de papel, material de construcci\u00f3n o lecho para animales, y cu\u00e1nto paga cada comprador. C\u00e1\u00f1amo industrial: [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-821","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-applications"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foragebalers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foragebalers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foragebalers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foragebalers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foragebalers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=821"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/foragebalers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":828,"href":"https:\/\/foragebalers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/821\/revisions\/828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foragebalers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foragebalers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foragebalers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}