producto
Empacadora de heno cuadrada 9YF-1700 — Recogedor de 1700 mm, entrada compacta, ≥36,8 kW, 1950 kg
La 9YF-1700 es la empacadora cuadrada más compacta de la serie 9YF, con un recogedor de dientes de resorte de 1700 mm adaptado a hileras de 3 a 4 metros de cabezales de cosechadora. Incorpora el paquete mecánico completo de la 9YF: alimentación por horquilla, 2 anudadores automáticos tipo D, cámara de compresión de 460 × 360 mm, potencia mínima de ≥36,8 kW y un peso de 1950 kg. Ideal para explotaciones pequeñas, terrenos de difícil acceso y empacado por un solo operario.
Empacadora cuadrada compacta con recogedor de 1700 mm: paquete mecánico completo 9YF para pequeñas explotaciones agrícolas y parcelas más reducidas.
La 9YF-1700 es la máquina más compacta de la serie de empacadoras cuadradas Ever-power. Con un ancho de recogida de 1700 mm, está diseñada para explotaciones con cabezales de cosecha de 3 a 4 metros, propiedades mixtas donde la geometría de los potreros (cabeceras estrechas, elevadores de riego, hileras de árboles cortavientos, límites irregulares) hace que un carrete más ancho no sea práctico, y operaciones más pequeñas donde el volumen anual de empacado no justifica el costo adicional de una máquina más ancha que el tamaño de la hilera no requiere.
Lo que la 9YF-1700 incorpora en este formato compacto es el paquete mecánico completo de la 9YF: mecanismo de alimentación por horquilla, 2 anudadores automáticos tipo D, cámara de compresión de 460 × 360 mm y un requisito de potencia mínima de ≥36,8 kW. El peso de la máquina de 1950 kg —idéntico al de la 9YF-1900 y la 9YF-2200— refleja que los requisitos estructurales del sistema de compresión y anudado no se reducen con el ancho de la bobina. Las pacas de la 9YF-1700 tienen las mismas dimensiones, la misma densidad y la misma calidad comercial que las pacas de los modelos más anchos de la serie. Para las explotaciones agrícolas que estén considerando si el empacado cuadrado o redondo se adapta mejor a su operación, nuestra guía sobre Diferencias entre empacadoras de forraje redondas y cuadradas Cubre los factores clave.
La empresa australiana Ever-power Forage Balers Co., Ltd. suministra la empacadora 9YF-1700 directamente desde la zona industrial de Charlton, con existencias en Australia para todas las piezas de desgaste comunes, incluidas las púas de resorte, los componentes del anudador y las piezas de la horquilla de alimentación.
Especificaciones técnicas completas
Documentación técnica completa disponible bajo petición. Contacta con nuestro equipo.

Por qué el modelo básico no es una solución de compromiso y qué coste tiene para las máquinas más grandes la geometría ajustada del paddock
La tendencia a elegir la empacadora más ancha disponible supone que una mayor anchura siempre implica mayor eficiencia. En explotaciones con cabezales de 3 a 4 metros, parcelas de forma irregular o limitaciones en las cabeceras, suele ocurrir lo contrario; y la 9YF-1700 supera a las máquinas más anchas en estas explotaciones precisamente gracias a su bobina más estrecha, no a pesar de ella.
1700 mm — Adaptado a un ancho de hilera de cabezal de 3 a 4 m
El carrete de la 9YF-1700 se alinea con las hileras producidas por los cabezales de cosecha de 3 a 4 metros, los tamaños más comunes en las pequeñas explotaciones agrícolas australianas de cereales y en las fincas mixtas. Cuando el ancho del carrete coincide con el ancho de la hilera, toda la zona de recogida se activa a lo largo del cultivo; no hay púas ociosas que rocen el suelo desnudo en los bordes. Esto es importante para evitar la contaminación del suelo, el desgaste de las púas y para que el operador pueda seguir visualmente el eje central de la hilera desde la cabina.
¿Qué coste real tiene una geometría de paddock tan ajustada para una máquina más ancha?
En un potrero con linderos arbolados, bordes de canales de riego o entradas agrupadas, un carrete de 2200 mm requiere que el operador deje un espacio libre mayor entre los obstáculos del potrero, lo que resulta en una mayor cantidad de paja sin recoger en cada lindero en cada pasada. En un potrero de 50 hectáreas empacado con el espaciamiento típico entre hileras, la pérdida acumulada en los bordes debido a un carrete más ancho de lo que requiere la hilera puede representar una cantidad significativa de paja sin recoger. El modelo 9YF-1700 elimina esta pérdida en las fincas donde la relación entre el carrete y la hilera es la correcta.
Mismo paquete mecánico: alimentador de horquilla, anudadores tipo D, cámara de 460 × 360 mm
La 9YF-1700 incorpora el mismo mecanismo de alimentación de horquilla, el mismo par de anudadores tipo D y la misma cámara de compresión de 460 × 360 mm que las 9YF-1900 y 9YF-2200. La paca que sale de la 9YF-1700 es la misma que la de los modelos más anchos: mismas dimensiones, mismo formato de atado con cuerda, misma densidad y mismas especificaciones comerciales. El menor ancho de recogida afecta a la cantidad de hilera que se puede recoger por pasada; no afecta al resultado final.
460×360 mm: el formato de bala que se adapta a la operación.
Las explotaciones agrícolas que comienzan con la 9YF-1700 y posteriormente la amplían a la 9YF-1900 o la 9YF-2200 conservan toda su infraestructura de manipulación de pacas sin modificaciones: la disposición de las pilas en el almacén, el equipo de manipulación de pacas, las configuraciones de transporte y las especificaciones del comprador comercial se transfieren directamente. Esta continuidad es la consecuencia práctica del formato de paca estandarizado en toda la serie 9YF.
Anudadoras tipo D: ataduras fiables para uso en pequeñas explotaciones agrícolas por un solo operario.
En una pequeña explotación agrícola donde el operario de la empacadora suele ser también responsable de apilar, manipular y transportar las pacas, un nudo mal atado genera una interrupción desproporcionada en comparación con una gran explotación comercial con un equipo independiente disponible para volver a atar o atar manualmente las pacas sueltas. La fiabilidad de la anudadora tipo D en condiciones de paja seca —cercana a 100% cuando se realiza el mantenimiento diario— es lo que hace que el empacado por un solo operario sea prácticamente viable. La inspección diaria de la sincronización del gancho, el estado del disco de hilo y la posición de la aguja lleva dos minutos; solucionar un nudo mal atado en medio del campo lleva mucho más tiempo.
Ajuste de la longitud de las balas: gestión del peso para la manipulación manual.
En pequeñas explotaciones agrícolas donde algunas pacas se manipulan manualmente, ajustar el contador de longitud para obtener pacas más cortas con la misma sección transversal de 460 × 360 mm reduce el peso individual de cada paca a una cifra más manejable. Las pacas densas de heno de avena o paja de maíz, con su peso de compresión máximo, requieren manipulación mecánica; las pacas más ligeras de paja de trigo, de menor longitud, pueden ser manipuladas por dos personas. El ajuste de la longitud de la paca es un parámetro de configuración, no una modificación del hardware. Póngase en contacto con nuestro equipo para obtener orientación sobre el procedimiento de ajuste según el peso de cultivo deseado.

Cultivos secos que maneja el 9YF-1700
El modelo 9YF-1700 maneja la misma gama de cultivos secos que los modelos 9YF más anchos; el ancho de recogida no limita la compatibilidad con diferentes tipos de cultivos, solo el ancho de captura de la hilera por pasada. Empaque con una humedad inferior a 20% para un rendimiento fiable en el atado con cuerda.
Paja de trigo
El carrete de 1700 mm se alinea con las hileras formadas por los cabezales de la cosechadora de 3 a 4 m. La paja de trigo se seca hasta alcanzar la humedad adecuada para el empacado en 24 a 48 horas en condiciones climáticas favorables después de la cosecha. Las hileras ligeras y uniformes permiten una mayor velocidad de avance y un número máximo de pacas diarias dentro del breve período posterior a la cosecha.
Paja de arroz
Deje transcurrir de 2 a 3 días secos después de la cosecha. El recogedor de dientes elásticos se adapta a las irregularidades de la superficie del arrozal. El carrete más estrecho del 9YF-1700 resulta especialmente práctico para seguir las hileras a lo largo de los límites de los sistemas de riego de los arrozales, que suelen ser curvas en lugar de rectas.
Heno de avena y mixto
El heno de avena curado y el heno de pasto mixto con un contenido de humedad de 15–18% se empacan limpiamente. El alimentador de horquilla mantiene una carga uniforme en hileras de densidad variable. Las pacas resultantes son ideales para la alimentación del ganado, la venta directa en la explotación y el suministro de heno para exportación en volúmenes reducidos.
Raygrass y pastos forrajeros
Hileras de raigrás, veza, trébol y forraje mixto curadas a un contenido de humedad inferior al 20% (TP3T). Para ensilaje con alto contenido de humedad, la empacadora redonda con envoltura de film es la máquina adecuada. Para propiedades mixtas donde se empacan algunas parcelas como ensilaje y otras como heno seco en la misma temporada, consulte nuestra gama de empacadoras redondas.
paja de cebada
Las hileras de paja de cebada de 3 a 4 m de ancho se empacan limpiamente con un ancho de bobina de 1700 mm. La paja de cebada suele ser más ligera y de menor densidad que la paja de trigo con el mismo corte de cabezal, lo que permite una mayor velocidad de empacado y más pacas por hora de campo que con cultivos más densos.
Alfalfa (curada)
Alfalfa curada con un contenido de humedad inferior al 161% para exportación, o entre el 16% y el 201% para uso doméstico como forraje. La carga uniforme del alimentador de horquilla minimiza la pérdida de hojas en comparación con la compresión de densidad variable. El formato de paca de 460 × 360 mm del modelo 9YF-1700 cumple con las especificaciones del mercado de exportación para las principales rutas de exportación de heno australianas.

¿Para quién es más adecuado el 9YF-1700?
La 9YF-1700 es la opción correcta cuando un cabezal de tamaño reducido, un acceso limitado a los potreros o un volumen anual moderado de pacas apuntan a la opción más estrecha de la gama, sin renunciar a la calidad de las pacas de grado comercial.
✓
✓
✓
✓
→
→
→
→
Serie 9YF: Selección según el tamaño del cabezal y el ancho de la hilera.

Funcionamiento fiable de la 9YF-1700 durante toda la temporada de empacado.
El mismo conjunto mecánico que los modelos 9YF más amplios implica que se aplican los mismos principios de funcionamiento. Estas seis prácticas determinan si la temporada transcurre sin problemas o si se pierde tiempo debido a interrupciones evitables.
Paca con humedad inferior a 20%
La humedad elevada sobrecarga el ciclo de atado y acorta la vida útil de los componentes del anudador. Paja de trigo: 24-48 horas de buen tiempo después de la cosecha. Paja de arroz: 2-3 días secos. Utilice un medidor de humedad: en una explotación pequeña con una sola máquina y sin capacidad de reserva, una falla del anudador debido al empacado con alta humedad es mucho más perjudicial que en una explotación de mayor tamaño.
Ajuste la velocidad al peso de la hilera.
La paja ligera de trigo o cebada permite una mayor velocidad de avance. El heno de avena denso o los pastos mixtos requieren una velocidad menor. La señal de diagnóstico es la alternancia de pacas de tamaño normal y pacas cortas: sobrecarga del alimentador en el patrón de longitud de la paca. Reduzca la velocidad hasta que el patrón desaparezca y la siguiente paca salga con su longitud completa.
Compruebe ambos anudadores antes de cada uso.
Sincronización de la cuchilla, estado del disco de atado, posición de la aguja en ambas unidades. En una pequeña explotación agrícola donde el empacado suele ser una operación individual, una paca suelta en medio del campo resulta más problemática que en una explotación más grande con personal disponible para solucionarlo. Dos minutos de inspección previa al empacado evitan este problema de forma sistemática.
Ajuste la altura de recogida para la superficie.
Demasiado bajo: contaminación del suelo y desgaste de las púas. Demasiado alto: pérdidas en los bordes de la hilera y menor peso de la paca. Ajuste al inicio de cada nuevo tipo de cultivo. En los arrozales, verifique que el mecanismo del flotador del carrete no esté bloqueado; la variación de la superficie del arrozal requiere que el flotador funcione durante toda la jornada.
Engrase en cada gasolinera
Múltiples puntos de apoyo y pivote en una máquina de 1950 kg: sistema de recogida, accionamiento del alimentador, émbolo y accionamiento del anudador. Las altas temperaturas de la cosecha de verano degradan la grasa más rápido de lo que se puede compensar con un engrase diario. Cada parada para repostar, cada punto. Los cojinetes secos son la causa principal de las paradas imprevistas en este tipo de máquinas.
Despeje la cámara al cierre del gobierno.
La paja residual comprimida durante la noche se compacta formando un tapón que resiste el primer movimiento del émbolo por la mañana. Ponga en marcha la máquina durante 20-30 segundos después de la última paca para eliminar el material residual a través de la salida de la cámara. Este paso de dos minutos al final del día ahorra entre 20 y 30 minutos de limpieza a la mañana siguiente, lo cual es especialmente importante con la paja de arroz, que se compacta más que la paja de trigo al comprimirse y secarse durante la noche.

Suministro directo de fábrica de empacadoras cuadradas: calidad de grado comercial a un precio de entrada accesible.
Australia Ever-power Forage Balers Co., Ltd., Zona Industrial de Charlton. Acerca de nuestro modelo de suministro y nuestro equipo.
Precios directos de fábrica
Ever-power fabrica y exporta directamente la 9YF-1700, eliminando los márgenes de importadores, distribuidores y concesionarios. Para las pequeñas explotaciones agrícolas que evalúan el coste de entrada a la producción comercial de pacas cuadradas, el modelo de suministro directo reduce significativamente la inversión necesaria en maquinaria con las mismas especificaciones mecánicas.
Stock de repuestos australianos
Dientes de resorte, componentes de anudadores tipo D, piezas de horquillas de alimentación y guías de cuerda disponibles en Charlton Industrial Area. La mayoría de los artículos de desgaste comunes se envían en 1-2 días hábiles. Contáctenos en [email protected] o utilice el formulario de consulta preparar un kit de repuestos de pretemporada antes de que comience la cosecha.
Soporte de configuración para usuarios de primera temporada
Nuestro equipo australiano ofrece asesoramiento para la primera temporada sobre la sincronización del anudador, la calibración de la altura de recogida, el ajuste de la longitud de la paca según el peso de la cosecha y las especificaciones del hilo. Para los compradores que se inician en el empacado cuadrado, les explicamos la configuración y el mantenimiento de la máquina como parte de la compra, no como una consulta aparte. Documentación en inglés.

Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes de pequeñas explotaciones agrícolas, explotaciones mixtas y compradores primerizos de empacadoras de balas cuadradas que evalúan el modelo 9YF-1700.




