producto
Empacadora de balas redondas 9YK-870 | Ultracompacta, 25 hp, toma de fuerza de 540 rpm
La 9YK-870 es la empacadora de forraje más compacta de la gama Ever-power: una empacadora de tambor remolcable de 440 kg con una potencia de 25 hp y una toma de fuerza de 540 rpm, equipada con un recogedor de dientes de resorte de 800 mm y sistema de enrollado de cuerda. Produce pacas de Φ630×700 mm a una velocidad de 2 a 5 km/h y cabe por puertas de granja estándar de 1300 mm, lo que la convierte en la opción ideal para fincas rurales, explotaciones ecuestres y fincas de recreo.
25 hp. 440 kg. Roll Drum Technology for Farms That Don't Need a Full-Scale Baler to Do the Job.
El mercado de empacadoras de balas redondas tiene un hueco en el segmento pequeño. Por debajo de 1000 kg y menos de 50 hp, las opciones se reducen rápidamente: máquinas sencillas con transmisión por correa y las limitaciones de calidad que conlleva ese diseño, o ninguna opción. La 9YK-870 cubre ese hueco con una propuesta diferente: 440 kg, 25–50 hp, compresión por tambor y una bala de Φ630×700 mm envuelta en cuerda que puede ser movida por una sola persona en cultivos ligeros de heno. No es una máquina comercial a escala reducida. Es una máquina diseñada desde el principio para el entorno operativo de propiedades rurales, granjas equinas, explotaciones agrícolas de recreo y huertos comerciales, donde el tractor es un modelo utilitario compacto, el terreno se mide en acres en lugar de hectáreas, y el volumen anual de balas se cuenta por cientos en lugar de miles.
El diseño mecánico es tan simple como lo exige la aplicación. La alimentación directa mediante dientes de resorte (sin etapa de horquilla ni de tornillo) transporta el cultivo recogido desde el carrete de 800 mm directamente a la cámara de compresión del tambor a una velocidad de operación de 2 a 5 km/h. Una toma de fuerza (TDF) de 540 rpm acciona la máquina; esta es la velocidad de TDF estándar en la mayoría de los tractores utilitarios compactos de 25 hp en adelante, lo que facilita la compatibilidad con el tractor. La paca resultante de Φ630×700 mm atada con cuerda es la más pequeña de la gama Ever-power y proporcionalmente la más manejable: un formato práctico para las explotaciones que no disponen de equipos específicos para el manejo de pacas y dependen del movimiento manual para la alimentación y el almacenamiento. Para obtener orientación sobre cómo elegir una empacadora adecuada para el tamaño de su explotación, consulte nuestro artículo sobre ¿Qué tamaño de empacadora de forraje se adapta mejor a una pequeña granja? Cubre las consideraciones clave.
Con un ancho total de 1300 mm, la 9YK-870 pasa por las puertas estándar de las granjas australianas sin necesidad de desmontarla ni de realizar modificaciones especiales en el acceso; ninguna otra empacadora redonda de la gama Ever-power ofrece esta ventaja. Con un peso de 440 kg, puede transportarse en un remolque estándar de un solo eje enganchado a la mayoría de las camionetas con la capacidad de remolque adecuada. Australia Ever-power Forage Balers Co., Ltd. suministra esta máquina directamente desde la zona industrial de Charlton, con stock de repuestos australianos para todos los componentes de desgaste.
Especificaciones técnicas completas
Importante: This machine requires exactly 540 rpm at the PTO shaft. Confirm your tractor's PTO speed before operating — Contáctanos Indique los datos de su tractor si no está seguro.
La propiedad que produce heno pero no puede justificar —ni transportar— una empacadora de gran tamaño.
There are tens of thousands of properties across Australia that grow hay and cannot bale it themselves. Not because they lack the land or the crop — but because every available round baler requires a tractor they don't have, weighs more than they can practically transport, or is sized for a throughput level that makes the capital cost impossible to justify against their seasonal bale volume. The 9YK-870 is the machine those properties have been waiting for.
Propiedades equinas
Las explotaciones ecuestres casi siempre cuentan con un tractor utilitario compacto, la misma máquina que se usa para segar, arar las pistas y recoger el estiércol. El 9YK-870 se acopla a este tractor para empacar heno sin necesidad de adquirirlo por separado. La paca de Φ630×700 mm es un formato práctico para alimentar a los caballos en establos y potreros: lo suficientemente ligera como para que una persona la transporte en la mayoría de los cultivos de heno y lo suficientemente pequeña como para distribuirla sin desperdicio en una sola ración diaria.
Bloques de estilo de vida
A rural lifestyle block with a few sheep, a paddock producing annual grass growth, and a 30 hp compact tractor is a property the 9YK-870 was specifically designed for. Baling is a once-a-season event; a 2000 kg machine with a 100 hp requirement is not a sensible response to that. The 9YK-870 handles the property's baling needs at a scale and cost that matches the operation's actual requirements.
Huertos comerciales y pequeñas explotaciones agrícolas
Cover crop residue, spent vine material, small cereal patches, and irregular paddock sections that a contractor-scale baler cannot justify attending. The 9YK-870's 800 mm pickup and 1300 mm overall width allow it to work in tight spaces, irregular areas, and small paddock sections where no other round baler in the range is practically operable.
Pequeñas explotaciones de ovejas y cabras
Los rebaños pequeños requieren pacas de volumen manejable que una sola persona pueda distribuir diariamente sin necesidad de una cargadora. Una paca atada con cuerda de Φ630×700 mm es la porción ideal para explotaciones ovinas pequeñas y medianas: lo suficientemente grande como para constituir una ración diaria suficiente, pero lo suficientemente pequeña como para manipularla sin maquinaria cada vez que se necesite una paca. Con la 9YK-870, estas explotaciones pueden lograr la autosuficiencia en la producción de heno, algo que no es posible con máquinas más pesadas.
Operadores de empacadoras principiantes
La 9YK-870 es, sin duda, una de las empacadoras más fáciles de usar del mercado australiano. Dos parámetros operativos —la toma de fuerza de 540 rpm y la velocidad de avance de 2 a 5 km/h— definen la mayor parte de lo que el operador necesita gestionar. No hay pantalla táctil que configurar, ni alimentador de doble etapa que supervisar, ni contador de envoltura de red que ajustar. Para un comprador que adquiere una empacadora por primera vez y gestiona la operación solo, esta sencillez mecánica representa una ventaja práctica que se multiplica a lo largo de toda la temporada.
Cinco especificaciones que definen lo que el 9YK-870 puede hacer y para quién.
Cada especificación del 9YK-870 es una elección deliberada adaptada a su entorno operativo. Comprender cada una de ellas explica no solo qué hace la máquina, sino también por qué está diseñada de esa manera.
Toma de fuerza de 540 rpm: la velocidad estándar en todos los tractores utilitarios compactos.
El 9YK-870 requiere exactamente 540 rpm en la toma de fuerza (TDF), no 1000 rpm. Esto no es una limitación, sino una alineación deliberada con la configuración de TDF más común en tractores utilitarios compactos de 25 hp en adelante. Muchos tractores agrícolas pequeños de entre 25 y 50 hp tienen 540 rpm como única velocidad de TDF. El 9YK-870 está diseñado para funcionar directamente a esa velocidad sin necesidad de equipo ni adaptaciones adicionales.
Nota operativa crítica: Si su tractor tiene una toma de fuerza (TDF) de doble velocidad (540/1000 rpm), asegúrese de que esté seleccionada la velocidad de 540 rpm antes de conectar la TDF al 9YK-870. Si funciona a 1000 rpm, dañará inmediatamente los componentes de la transmisión. Este es el requisito de funcionamiento más importante para esta máquina; verifíquelo antes de cada uso.
Velocidad de funcionamiento de 2 a 5 km/h — Diseñado para, no limitado a
The 9YK-870 operates at 2–5 km/h — a pace that corresponds to the crop volumes an 800 mm pickup reel at this machine's power level can process per cycle. This is approximately walking pace at the lower end and a comfortable working pace at the upper end. The temptation to push above 5 km/h to increase daily bale output should be resisted: at higher speeds, the reel completes its tine cycle before full engagement with the windrow material, reducing pickup efficiency and potentially surging the direct-feed inlet.
Cómo se ve en la práctica una velocidad de salida de 5 km/h
For a lifestyle block or equine property producing 100–400 bales per season, operating at 3–5 km/h in light to medium windrows produces a practical daily bale count that meets the property's seasonal need without requiring multi-day intensive baling runs. This machine is not optimised for contractor-scale daily throughput — it is optimised for the seasonal volume and operating context of the farms it serves.
1300 mm de ancho — Pasa por puertas de granja estándar sin necesidad de desmontar
The 9YK-870's 1300 mm overall width is the most practically significant dimension specification in its class. Standard 1500 mm farm gates — common on lifestyle blocks, equine properties, and small farms throughout Australia — admit the 9YK-870 without gate removal, widening, or special access arrangements. No other round baler in the Ever-power range comes close to this: the next most compact model, the 9YQ-1250, is 2250 mm wide.
Transporte sin problemas de carga sobredimensionada
Con un peso de 440 kg y un ancho de 1300 mm, el 9YK-870 se carga en un remolque estándar de un solo eje para su transporte por carretera. Las propiedades que deseen compartir la máquina con los vecinos, trasladarla a un terreno arrendado o almacenarla fuera de la propiedad principal pueden hacerlo con la misma combinación de vehículo y remolque que utilizan para el transporte agrícola diario; no se requiere equipo especializado, permiso para cargas sobredimensionadas ni planificación logística adicional.
Cámara de tambor enrollable + envoltura con cuerda: fardo de calidad, mínimo costo de consumibles.
The combination of a fixed-diameter roll drum chamber with rope wrapping delivers a quality bale at the lowest possible per-bale cost. The roll drum's fixed geometry produces more uniform core-to-surface density than a variable-chamber belt design at any size — the bale that comes out of the 9YK-870 is more consistently dense than a belt-bale of the same dimensions. Rope wrapping costs a fraction of net wrap per bale. For a property producing a few hundred bales per year, the rope-versus-net cost difference across the machine's working life is a meaningful saving without any quality compromise for the dry hay application this machine serves.
Φ630×700 mm: peso de esta bala y lo que se necesita para manipularla.
In light to medium oaten or ryegrass hay at 15–17% moisture, a Φ630×700 mm rope-tied bale typically weighs 30–60 kg depending on crop density and compression settings. This is within manual handling range for most adults — two people can manage these bales without loader assistance in most hay crops. For the solo operator on a lifestyle block who also handles the feedout, the 9YK-870's bale size is a practical daily-use advantage that a 1000 mm diameter bale does not offer.
¿Dónde se sitúa el 9YK-870 y cuándo conviene actualizarse al 9YQ-1250?
El 9YK-870 no es una versión de compromiso de una máquina más grande. Es la máquina adecuada para un contexto operativo específico. La tabla a continuación muestra dónde se sitúa el límite entre el 9YK-870 y el siguiente modelo superior.
Cómo sacar el máximo provecho del 9YK-870: consejos prácticos para agricultores y pequeños propietarios de explotaciones agrícolas.
The 9YK-870's simplicity means most of the machine's seasonal performance comes from getting the basics right before each session — not from in-field adjustments or complex setup procedures.
Confirme las 540 rpm de la toma de fuerza antes de cada sesión.
Esta no es una revisión que se realice una vez por temporada, sino antes de cada sesión. En tractores con selectores de toma de fuerza de doble velocidad, la configuración puede variar entre usos. Antes de accionar la toma de fuerza al inicio de cada sesión de empacado, confirme físicamente que se haya seleccionado la posición de 540 rpm. Hacer funcionar el 9YK-870 a 1000 rpm provoca daños inmediatos en la transmisión. Dos segundos de verificación antes de accionar la toma de fuerza es todo lo que se requiere para evitar por completo este fallo.
Humedad inferior a 18%: más estricta con cuerda que con red.
Las balas atadas con cuerda toleran menos humedad al empacar que las balas envueltas en red antes de que el riesgo de calentamiento durante el almacenamiento se convierta en una preocupación. Mantenga el heno con una humedad inferior a 181 TP3T, y por debajo de 161 TP3T para henos de leguminosas como la alfalfa y el trébol. Utilice un medidor de humedad para confirmarlo; la evaluación visual o táctil no es lo suficientemente fiable para esta decisión, especialmente hacia el final del período de curado, cuando las condiciones cambian durante la tarde. Una bala que se calienta en un cobertizo pequeño representa un problema más concentrado que en una granja con almacenamiento disperso.
Rastrille las hileras hasta alcanzar los 800 mm — Siempre
La mayoría de las segadoras pequeñas producen hileras de más de 800 mm de ancho. Rastrille o junte las hileras hasta aproximadamente 800 mm antes de empacar con la 9YK-870. El carrete de 800 mm solo recogerá lo que quede dentro de su ancho; todo lo que quede fuera se quedará atrás o requerirá una segunda pasada. En potreros pequeños, una pasada con el rastrillo es rápida y garantiza una recuperación completa de la cosecha. En una finca de cultivo donde cada paca es importante, la pasada con el rastrillo justifica el tiempo adicional.
Stay Within 2–5 km/h — Don't Rush the Bale Cycle
Operar a más de 5 km/h reduce el tiempo de acoplamiento de la baca y conlleva el riesgo de sobrecargar el canal de alimentación directa con más material del que el ciclo del carrete puede suministrar limpiamente. En hileras ligeras, 4-5 km/h es un ritmo de trabajo productivo. En hileras más densas (heno de avena más grueso, raigrás más pesado), 2-3 km/h permite que el carrete complete su ciclo de acoplamiento de púas antes de que llegue la siguiente sección de la hilera. El tiempo del ciclo de empacado, no la velocidad de avance, determina la producción diaria de esta máquina.
Compruebe el recorrido de la cuerda antes de la primera bala de paja.
Inspeccione el recorrido de la cuerda, la posición y el estado de la pinza y el desgaste de la guía del hilo antes de empacar la primera paca de cada sesión. Una paca suelta en una propiedad rural operada por una sola persona resulta más problemática que en una operación comercial con varios operarios, ya que no hay nadie que pueda recogerla y volver a empacarla mientras el operario continúa. Dos minutos de inspección del mecanismo de la cuerda antes de cada sesión constituyen la prevención más eficaz contra la interrupción más común del empacado en este tipo de máquinas.
Engrasar antes de guardar y antes del primer uso de cada temporada.
La empacadora 9YK-870 se usa normalmente durante unas pocas semanas al año y se almacena el resto del tiempo. Engrase todos los cojinetes y puntos de pivote inmediatamente antes de guardarla, no después, cuando el lubricante ya se haya degradado por el calor estacional. Vuelva a engrasar antes del primer uso de la siguiente temporada para eliminar la humedad que haya podido entrar en las carcasas de los cojinetes durante el almacenamiento. Las empacadoras de temporada que permanecen sin usar desarrollan corrosión en los cojinetes más rápidamente que las máquinas de uso regular durante todo el año; el engrase previo al almacenamiento y posterior puesta en marcha es la principal protección contra este tipo de fallo.
Tecnología de empacado compacto a un precio que tiene sentido para la granja que lo compra.
Australia Ever-power Forage Balers Co., Ltd., Zona Industrial de Charlton. Acerca de nuestro modelo de negocio y de suministro.
El precio que las pequeñas explotaciones agrícolas pueden justificar
Small farm buyers evaluate purchase price against seasonal bale volume in a way commercial operations do not — the payback calculation is different when baling is a once-a-year event rather than a daily business activity. Ever-power's direct factory-to-Australia supply removes the distributor margin that inflates equipment prices in dealer channels, bringing the 9YK-870 to a price point where the calculation makes sense for a lifestyle block or equine property making 200 bales a year.
Stock de repuestos australianos: acceso rápido cuando lo necesite.
Las púas de recogida de resorte, los componentes del mecanismo de enrollado de cuerda y los rodamientos para la 9YK-870 se encuentran en stock en Australia, en la zona industrial de Charlton. Para una máquina de temporada que se usa solo durante un breve periodo cada año, el momento en que falla una pieza es crucial: un retraso de dos semanas en el transporte internacional puede suponer el fin de toda la temporada de heno. El stock local permite que la reparación de una púa o un componente de cuerda desgastado se realice en la misma semana, sin que ello suponga un retraso que ponga fin a la temporada.
Soporte para compradores primerizos: lo esperamos y lo tenemos previsto.
La mayoría de los compradores de la 9YK-870 no han operado una empacadora antes. Nuestro equipo australiano brinda asistencia en la primera sesión, que abarca la confirmación de la toma de fuerza de 540 rpm, la configuración de la altura de recogida, el enrutamiento de la cuerda, los requisitos de humedad para las pacas atadas con cuerda y el procedimiento de verificación de rodillos de pretemporada. Consideramos la asistencia al comprador primerizo como una parte estándar de la compra de la máquina, no como una excepción. Contáctenos en [email protected] o a través de nuestro formulario de consulta.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes de propietarios de fincas rurales, ganaderos de caballos y compradores primerizos de empacadoras que están considerando el modelo 9YK-870.
